She moves in her own way

FINALLY! THE WEATHER IS HERE!

You wish you never ever met her at all

Bilder från i torsdags. MTV world stage. Inte lika bra som jag trodde att det skulle vara, faktiskt. Stor besvikelse!

Translation: Pictures from thursday. MTV world stage. Not as good as I thought it would be, actually. Big disappointment!

We've got nothing to worry about

Photo: Desirée or Ylva
Dålig redigering och sånt men jag orkar inte. Hehe. Puss!

Translation: Bad editing and stuff but I (this word doesn't exist in english) don't care. Hehe. Kiss!

//First summerdays//

Jag har haft en underbar start på sommarlovet, även fastän det kanske inte riktigt känns som att lovet har börjat.. Men man får ju såklart göra det bästa av saken.
Jag bodde ju hos Ylva från fredagen till måndagen och det hände massa galenskaper och roligheter. Tog bland annat mitt första dopp vid fem på morgonen och föll omkull skrattandes. Jag hoppas på att de nästa tio veckorna blir lika bra som dessa dagar!

Translation: I've had a wonderful start on the summer break, even though it might not feel like the break has started.. But you have to do the best out of it.
I was living with Ylva from friday until monday and there were a lot of crazy and fun stuff that happened there. For instance I took my first bath at five in the morning and fell on the floor laughing. I'm hoping that the next ten weeks will be as good as those days!

photo: ylva or desirée

Hej. Jag är uttråkad och borde egentligen sova. Hela dagen har jag haft en obehaglig känsla i magen, både fysiskt och mentalt. Jag har försökt bota med te och choklad och det gick ganska ok. Ha det fint!

Translation: Hello. I'm bored and should be sleeping. All day long I've had an unpleasant feeling in my stomach, both physically and mentally. I've tried to cure it with tea and chocolate and it went quite ok. Take care!

Men with beard

Nu är det bara några få skoldagar kvar. Inte ens riktiga sådana. Längtar tills slutet av veckan då jag har sommarlov och bor hemma hos min kompis över en helg plus två dagar. Det står även att solen ska titta fram då, skönt!

Translation: Now there are only a few days of school left. Not even real ones. I'm longing until the end of the week when I'm on my summer break and lives at my friend's over a weekend plus two days. It says that the sun will show itself then, nice!

A moment, a love, a dream, a laugh.

Gamla bilder som jag hittade. Ful apa och körsbärsblommor som inte är rosa på bilderna. Snart är det värsta med skolan över och då looovar jag att uppdatera mycket oftare. Flera outfits, vardagsbilder och bilder i största allmänhet. Kram!

Translation: Old pictures that I found. Ugly monkey and cherry blossoms that aren't pink on the pictures. Soon the worse with school is over and after that I prooooomise to update a lot more often. More outfits, everyday pictures and picturs in general. Hugs!

Oh, darling, who needs love?

-

Finally, the sun has arrived in Sweden. Wonderful, sweaty weather! I'm in loooove.
-

Impatience is a virtue

TACK YOUTUBE. Hittade massa Two Door Cinema Club låtar som jag inte hört innan och jag är såhäääääääääääär glad. Måste nog sluta vara så besatt av bandet.. Inte så hälsosamt men deras låtar är lycka! Dör snart av längtan efter deras nya album (!)

Translation: THANKS YOUTUBE! Found loads of Two Door Cinema Club songs that I haven't heard before and I'm thiiiiiiiiiiiiiiis happy. Think I have to stop be so obsessed of the band.. Not healthy but their songs are pure happiness!

I'm supposed to be locked up too

Allt jag vill just nu är att sätta mig under mitt vita, fluffiga täcke på sängen med en varm kopp te i handen och läsa Hunger Games. Det finns ingenting som låter mer frestande, inte ens mat.

Translation: All I want right now is to sit under my white, fluffy blanket on my bed with a hot cup of tea in my hand and read the Hunger Games. There's nothing that sounds more tempting, not even food.

Well I really miss the spring in my step

-
Good night people!
-

Standing where you left me

Creds till Ylva för bilderna. Gick till skogen och fann denna väldigt mysiga "brygga" och träffade på en tant som var mer än vänlig.
Idag har jag nästan gjort klart mitt bildarbete samt pluggat matte för morgondagen. I skrivande stund känner jag doft av rök. Grillat blir det till middag. Mums!

Translation: Creds to Ylva for the photos! Went to the woods and found this very cozy "bridge" and came across a lady who was more than friendly.
Today I've almost finished my artwork and studied math for tomorrow. Right now I can feel the smell of smoke. Dinner's reaady!

You're so eyecandy

Jag är sämst på att uppdatera men skolan tar upp för mycket tid och jag har i princip inget nytt att bjuda på. Vädret blir sämre för varje dag som går och jag är trött på allt. Då menar jag verkligen allt.

Translation: I'm the worst person at updating but school takes up my spare time and I basically don't have anything new to offer. The weather gets worse everyday and I'm tired of everything. But!! You guys can follow me on instagram where I update more often than here @cindyles